помогите с английским с переводом ! в переводчики переводила получается какой-то бред

Answer 1

А тем временем, заведения фастфуда процветают. И повсюду видны свидетельства растущего темпа жизни. Водители нетерпеливо барабанят пальцами (по рулю) на светофоре. В очередях в супермаркетах кипят страсти.

Answer 2

Между тем все больше становится (растет количество, плодятся) кафе быстрого обслуживания. Повсюду видны признаки ускорения темпа жизни. Водители в нетерпении постукивают по рулю на светофоре. Вскипают страсти в очередях магазинов.

Answer 3

А тем временем процветают кафе быстрого обслуживания. Доказательства эффекта нарастающего/ ускоряющегося темпа жизни можно видеть везде и повсюду. Водители, барабанящие пальцами по рулю, остановившись на красный свет. Страсти накаляются и в очередях.