Помогите хоть кто-нибудь перевести текст песни! Только не с помощью онлайн переводчика, а так, чтобы можно было спеть!

10 года назад от Михаил Сависько

1 ответ



0 голосов
Уже полвека с гаком не могут перевести "Шестнадцать тонн" - чтоб можно было спеть. . .
А сорок лет - вместо "Рыбацкой сюиты" поют сиротскую песню "И добрых слов я не слыхал".
Остаётся пародия, там встречаются и достойные - "Город детства", например.
10 года назад от OrioN

Связанные вопросы

3 ответов
Потрон для лампы имет ли значение где плюс минус в патроне? или пофигу?
9 года назад от Йо Асакура
1 ответ
Как правильно? "Мы клали карандаши" или "мы ложили карандаши"?
9 года назад от саша ...
2 ответов
Из какого металла лучше всего сделать форму, что бы после отливки железа, форма потом легко отклеивалась?
3 месяцев назад от Сергей Цыплин