Турков можно отнести к Персам?

10 года назад от Lian De Samoa

2 Ответы



0 голосов
Не проблема отнести турков к персам, это недалеко.
Но множество турков уже обосновались в Москве, говорят по-русски и вынести их оттуда к персам уже не представляется возможным, во-первых.
А во-вторых, это негуманно и не. . . (дальше идёт какое-то американское уродливое слово) .
10 года назад от Filip Nechayev
0 голосов
Нельзя. Турки говорят на турецком языке - тюркском (огузская ветвь) .

Тюркские языки принадлежат к алтайским и только в гипотетической древности связаны по происхождению с другими ностратическими и бореальными языками. Среди которых и наши старые добрые инлоевропейские.

Персы говорят на фарси - индоевропейском языке, родственном другим иранским, индийским (включая санскрит) , а в боле далекой, но несомненной древности - также и славянским, включая русский.

Фарси - великий язык, латынь древней Азии. На нем хаджи Омар Хайям писал свои бессмертные рубаи.

С другой стороны, таджикский язык - это диалект фарси с некоторыми особенностями произношения и обилием заимствований из узбекского (тюркского) и русского.

Но в общем и целом, таджикский - это все тот же великий фарси, записанный русскими буквами.

И с третьей стороны - один пожилой таджик, который в Таджикистане был учителем, но приехал в наш городок строить дороги, читал мне Омара Хайяма в подлиннике наизусть.
10 года назад от Николаич®

Связанные вопросы