Как понять - "музыкальное ударение"

Question

" В современном языке ударение силовое. Древнерусский язык имел музыкальное ударение: ударный слог в слове выделялся музыкальным тоном, а не усилением голоса, как сейчас. . "

Answer 1

Музыкальное ударение - это когда ударный слог произносишь не громче или дольше, а выше.

С чешским в этом плане проблема у русских журналистов, а особенно спортивных комментаторов. Чешское ударение - тоновое и всегда на первом слоге. Русские его в упор не слышат и ставят ударение обычно на первой долгой гласной. А если долгих в длинной фамилии нет - то по-польски, на предпоследней.

В результате чешская спортсменка НАвратилова в русской интерпретации звучит, как НавратИлова.