Вопрос к знающим итальянский, переводить ничего не надо, просто интересно.

Question

Многие итальянские фамилии для русскоязычных, звучат очень красиво. А наоборот русские, на ваш взгляд? Если конкретне, меня интересуют три русские фамилии — Семёнов/а, Князев/а, Миронов/а. Как думаете, для итальянских ушей, эти три фамилии красиво звучат?

Answer 1

Вся Италия просто в восторге, грандо белиссимо абсолюто.
Эти фамилии - то о чем мечтает каждый итальянец с детства. Но увы.

Награждают только избранных. И только почему то русских .

Answer 2

Для итальянцев русский язык - это что - то типа таджикского для русских.

Это потому, что русский язык похож на сербский.

А сербы - это дешёвая рабочая сила в Европе.

Это не моё мнение - я работал с итальянцами, они мне так сказали.