Умные вопросы
Войти
Регистрация
разница английских слов
Какая разница между аbstract (summary) и annotation? (английский язык) Объясните пожалуйста разницу!
9 года
назад
от
Давыд Сивко
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
abstract - это "отрывок". Просто отрывок.
summary - это "подытоживание" или "резюме". Краткое изложение.
annotation - это "аннотация". Краткое описание (не изложение! )
Разницу по-русски теперь различаешь?
9 года
назад
от
Ирина Лысенко
▲
▼
0
голосов
Abstract и summary - боле-мене синонимы. Но в научной литературе обычно abstract - это краткое содержание статьи, предшествующе самой статье или даже заменяюще саму статью, как, скажем, в программе конференции. Summary чаще - это последня глава статьи, где подводятся итоги и кратко повторяются основные выводы.
А вот annotation в английском языке в таких смыслах не употребляется. Аnnotation - это пояснительные или критические добавки к разным местам текста, сделанные обычно _не_ автором текста.
9 года
назад
от
солнышко
Связанные вопросы
3
ответов
Химики, пожалуйста, срочно помогите. Переспрашиваю вопрос, ибо в спешке не коректно выразился, сделав пару ошибок.
13 года
назад
от
Дмитрий Панов
2
ответов
Почему Антарктида является единственным незаселенным материком?
9 года
назад
от
Michelin
1
ответ
Хочу пройти ДНК-тест на гаплогруппу, чтобы убедиться в своём индо-арийском происхождении. Сколько это стоит?
7 года
назад
от
Kentuck