Что мне с этим можно сделать?

Answer 1

Если это пассивные колонки, то такие контакты-по два на каждую-это выводы обмоток. Если не ставить усилители, то берёшь по одному проводу от каждой колонки и соединяешь их между собой. Это-общий провод. Два оставшихся-левый и правый каналы. Паяешь на джек 3, 5 мм и подключаешь, распиновку джека можно в сети найти, мне лень искать. С усилителем сложне, но принцип в общем тот-же.

Answer 2

Проводки, которые ты на фото держишь, подключай к сабвуферу на котором стоят эти колоночки. А к его входу подключай выход плера, либо телефона. С плера разъёмы типа "Тюльпан". С телефона "JACK 3, 5" Если у саба только "Тюльпаны", то плер можно подключить без проблем. А вот для подключения телефона надо докупить шнур-переходник "Тюльпан - Jack 3, 5