Как научиться думать на английском языке?

Думаю, что все понятно. Пояснений не нужно. Просто, когда я слышу английскую речь (или читаю текст на английском) , то в уме все равно каждое слово перевожу на русский. Нужно научиться обрабатывать текст и отвечать, НЕ переводя на русский язык. Как этому можно научиться? И реально ли это?
10 года назад от Ваттари J.

2 Ответы



0 голосов
Как-то в "Клубе Знатоков" был задан вопрос о том, как определить национальную принадлежность человека. . Ответ был такой: "Той, на языке которой он думает. " Так что Вам придётся сначала стать англичанином. Удачи.
10 года назад от Борис Башкин
0 голосов
Нужно пожить в Америке. Ездил в Лос Анджелес год назад, там приходилось быстро отвечать на вопросы, заданные на английском, не было времени думать на русском, потом развивается привычка и ты перестаешь фильтровать речь.
10 года назад от KIRS

Связанные вопросы

2 ответов
Если человек будучи совершенолетним безграмотен это уже печаль? да? = (
12 года назад от Степулёва Ольга
3 ответов
Что будет, если разрушить спутник Земли Луну, как пойдет жизнь на Земле без Луны?
4 года назад от Ольга Майорова
1 ответ
Какую веревку легче порвать длиннуюили короткую и почему? Веревки одинаковой толщины и одного материала.
8 года назад от Мила Каста