чем отличается рОзлив от рАзлива? пиво на рОзлив от рАзливного пива?

Answer 1

Есть такая трудность в русском языке. Росток - расти. Разливать - розлив.

В школе давали какие-то правила, но я их давно забыл. Пишу иероглифически (есть такая особенность у много читающих - слова превращаются в иероглифы, которые воспринимаешь не по буквам и правилам, а целиком) .

Answer 2

"рОзлив" - это упрощённое "лающе" упрощённое произношение, свойственное мене развитым (? ) зарубежным языкам, а также русскому языку - в просторечии, в профессиональной сфере, в чрезвычайных ситуациях. Вроде.

"Разливное пиво" - литературно построенная фраза. "Пиво на розлив" - профессионально построенная фраза.

Почему "правильная" литературная "а" заменена на "о"? - наверное потому, что "о" в данном сочетании букв произнести проще