Что такое "словоположница"?

Answer 1

«Словоположник» - это калька греческого слова
«логофет» (греч. logos - речь, и tithemi - ставить, рассуждать)

1) судья, канцлер в патриаршей канцелярии при
византийском дворе.

2) хранитель, чиновник. Логофетом называли
чиновника, составлявшего акты.

Может быть, «словоположница – это женщина-чиновник?