Почему заграницей в ресторанах и кафе когда подают заказ говорят "Here we go"? Одно и то же! Может это мантра какая?

Answer 1

Наверное, это переводится как "А вот и мы! "

В смысле: "Ты, чувак, наверное, нас заждался? - ну так мы (я официант) уже бежим к тебе, - с кучей обалденной жрачки на подносе! "