О депричастном обороте. "Глядя на него, она казалась маленькой" - неправильное написание?

Question

По логике построения все выглядит верно, она совершает действие ("кажется") , глядя на него. Но жопой чую, что тут что-то не то.
Так верно это или нет?

Answer 1

Написание как раз правильное, строго орфографическое. . .
Другое дело, согласование. . . Про-м-блема восходит к знаменитой фразе Толстого, спародированной Чеховым - ". любуясь на природу в окно, у меня слетела шляпа". Такое вот несогласованное совокупление - типа неравного брака. . . И посоветовавшись с товарищами, было решено - неверно. . . Прямым голосованием, похоже. . . Но кто знает? Ведь браки совершаются на небесах - в том числе и неравные. . Толстой ведь писал не на пустом месте.

Answer 2

Неправильно. "Она казалась маленькой" - казалась таковой кому-то.
Если же "казалась себе" - тогда нормальное предложение будет.

Ваше исходное предложение можно переписать так: "Когда она глядела на него - казалась маленькой".