Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как правильно перевести
"well I can't do anything from here" как "здесь я не могу ничего поделать" или как "я ничего не могу поделать находясь здесь"? очень озадачило вот это "from here"
9 года
назад
от
Michael Kirshyn
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Пожалуй я ничем не могу здесь помочь?
Всё зависит от ситуации. Не зная о чём идёт речь, трудно правильно перевести.
И да, переводчик не всегда переводит правильно.
9 года
назад
от
Higs sdsds
Связанные вопросы
1
ответ
Улучшится ли басы на динамиках от комета 225 если положить внутрь войлок?
8 года
назад
от
Ирочка Корнилова
2
ответов
При отпуске закалённой стали она становится обычной?
2 года
назад
от
NATALI
1
ответ
Какая веротяность того что в европейской рулетке выпадет 8 раз подряд один цвет? чтобы можно было 1000 игр сыграть
11 месяцев
назад
от
RosemarieIee