Перевод двух фраз с английского языка на русский.

10 года назад от Людмила

1 ответ



0 голосов
1) Взрывается и искры летят? ! (не знаю, о чем там речь вобще, но дословно так; to come off - взорваться, вспыхнуть, выстрелить и т. п. ) .

2) Дались тебе эти очки, зачем их обязательно носить? (to go out of one's way - очень стараться, "из кожи лезть вон") .
10 года назад от mike mike

Связанные вопросы

1 ответ
температура на Сатурне днём и ночью
10 года назад от <Cable_GuY>
1 ответ
Можно взять материнскую плату ноутбука и заменить ею материнскую плату в ПК
11 года назад от Padre Karlo
2 ответов
Чем можно заменить паяльную кислоту? Кислота это конечно хорошо, но все таки.
8 года назад от Оксана Волкова