Нужно помощь. Не понимаю эту фразу.

Question

"Я не пойму, зачем ты себе придумал, что все плохо. "

И одну еще? Что значит если кому-нибудь НЕ все-равно?

Спасибо

Answer 1

Первая фраза: я не пойму = я не понимаю. Зачем ты себе придумал, что все плохо? = все НЕ плохо, и зачем ты сам придумал, сам поверил, сам убедил себя в том, что все плохо? Никто тебя не убеждал в этом, ты сам почему-то решил, что все плохо, так почему ты это сделал?
Вторая: «Если кому-нибудь не все равно» = если для кого-то имет значение . если кому-то это важно. Например: «Помогите мне, если вам не все равно» значит «если я важен для вас, если я нужен вам, то помогите мне».

Answer 2

Разговорные формулы. .
". ты себе придумал, что все плохо" = Ты представил себе (=вобразил) , что всё (кругом) плохо

Кому-то всё РАВНО = Кто-то (некто) ко всему РАВНОДУШЕН. СОТВЕТСТВЕННО, Кому-то НЕ всё равно = Кто-то (некто) : а) . не ко всему РАВНОдушен; б) ко всему неРАВНОдушен