Что перевод значит?

Пацан в инстаграме привязался и под каждой фоткой почти мне пишет - why you keep impressing me? Что это означает и что ему от меня нужно?
11 года назад от Павел Иткин

1 ответ

0 голосов
Если фраза без вопросительного знака, то why, скоре всего, -восклицание, а не вопросительное слово.

Ого, ты вновь и вновь впечатляешь!

После why в таком случае обычно ставится запятая (но в Интернете и смсках правила пунктуации соблюдаются реже) .

Why, you keep impressing me!
11 года назад от khwithk erirkdhkhk

Связанные вопросы

2 ответа
Как правильно подключить советский телевизор к приставке
2 года назад от Oksana Meleeva
4 ответа
Возможно детский вопрос но устойчивы ли микрорганизмы к механическому воздействию? Вот если ударить предмет об стену
6 года назад от СЕРГЕЙ КАРПЕНКО
2 ответа
Когда звук проходит сквозь человека, в каких частях тела звук усиливается, а в каких глушится?
10 года назад от ИОЛАНДА -ИУЛИЯ