Чем отличается as от like? В значении "как"

Answer 1

Так как like — это предлог, он может сочетаться с
существительными (like a flower, like your mother) , местоимениями (like
me, like this) или герундием (like swimming) . Мы используем like при
сравнении двух разных вещей.
 • She was like a ray of sunlight. –
 Она была похожа на луч солнечного света (здесь сравниваются абсолютно
разные слова – она и луч света)
 • He was like Hercules in his dreams – в своих снах он был как Геракл (однако он им не был)
В отличие от like, as используется тогда, когда речь идет об одном и
 том же лице, или одном и том же предмете в реальном времени. Это чаще
всего профессии или использование одного предмета в качестве другого.

 • Five years ago I worked as a children’ doctor in the village .
 – Пять лет назад я работал детским врачом в деревне. (я и врач – это
одно и то же лицо)
 • There weren’t enough chairs in the
warehouse so we decided to use boxes as chairs. – на складе не было
достаточно стульев, поэтому мы решили использовать ящики в качестве
стульев. (ящик и стул – это один и тот же предмет)