Старая система транслита.

В старых таблицах транслитерации (60-70 года) , и на клавиатурах советских ЭВМ, латинской букве "V" сответствует наша буква "Ж". Например, команда SAV в ОС RT-11, писалась как "САЖ".
Не припомню ни одного языка, где-бы "V" означала "Ж", или похожего звука, и стало интересно, откуда это пошло?
10 года назад от _Vergil_

1 ответ



0 голосов
Это древня фонетическая раскладка клавиатуры, применявшаяся на первобытных компьютерах, и переползшая туда с печатных машинок. Тут уже писал: Впрочем, Гугл по запросу "яверты" расскажет намного больше. И на статью "Фонетическая раскладка" в Википедии ссылку тоже даст. Инжалид дежице! ;)
10 года назад от Парамон

Связанные вопросы

2 ответов
Существуют ли вещества, которые невозможно охладить и их температура всегда.
3 года назад от 1
1 ответ
Почему земля круглая а не квадратная ?
6 года назад от Нина Бенуа
1 ответ
А как появились такие вещи как артикли в немецком и других языках? Die, der, das и т. д. и т. п.
6 года назад от Лена Вакуленко