Заинтересовало меня слово "Гер" ( нем. господин) . А как оно пишется в русском языке: с маленькой буквы или большой?

Question

Просто я бечу (редактирую) рассказ на фикбуке и столкнулась с этим словом случайно, подскажите мне как правильно. Может кто-то знает?

Answer 1

У меня один знакомый работает настройщиком фортепиано в Германии. Однажды ему попался заказчик с фамилией Хуй (я не знаю, как это пишется по-немецки, но звучит именно так) . А с клиентом-то надо обращаться вежливо, "господином" его величать. И чувак всю дорогу, пока ехал туда, старался настроиться, чтобы при общении с дяденькой не ржать, говоря "Хер Хуй".