помогите с переводом с киргизкого 1) немаиге керек озиньгя мэ? 2) кандай сен? Якши мэ? ("Как ты? Хрошо ли тебе? " так? )

Answer 1

1) немаиге керек озиньгя мэ? - Что тебе нужно? для себя что ли? Скоре всего все правильно
2) Кандай сен? - Какой ты? или где ты? думаю первое
3) Якши мэ? Хорошо ли тебе? или же может трактоваться как Ты согласен со мной? на англ. это будет окей?

я казах у нас языки немного похожи. так что неуверен что и правильно)

Фен Амин неважно у татар, казахов, киргизов, узбеков различие малозначимые у языка