Помогите со строением предложения: Она сказала: ". "—выпуская .

Question

Т. е можно после прямой речи депричастный оборот? спасибо.

Answer 1

Если вы хотите написать, что кто-то что-то сказал, делая что-то, то в таком случае депричастный оборот будет перед прямой речью: Выпуская что-то она сказала: ". ". P. S. "а если это не проза, а поэтический текст. Инверсия такая не может быть? " - А вы сами такое видели? Я - нет. P. S. 2: Расстановка знаков препинания при прямой речи с примерами:

Answer 2

На самом деле, мне само строение предложения кажется неверным. Да, так можно сделать. Но некрасиво выходит, словно иностранец написал.
Она сказала: "Да ладно", - выпуская из руки зонтик.
С точки зрения пунктуации - всё правильно. Но звучит коряво.
- Да ладно, - сказала она, выпуская из руки зонтик.
Тоже верно, но ещё и красиво.