Помогите пожалуйста с английского перевести.

Answer 1

"Свод (? ) Иоанна включает пять сочинений в составе Н (ового) З (авета) , которые приписываются Иоанну (в общепринятой трактовке Древней Церкви, Иоанну Апостолу, сыну Зеведеву) , то есть "Евангелие от Иоанна", 1, 2 и З послания Иоанна и Откровение Иоанна. . " (Богослова = Апокалипсис)

Логичней восприннмается в таком порядке:
"В состав Н (ового) З (авета) включены пять сочинений Иоанна, "

Answer 2

V. проблема Иоанновой связи

Корпус Johanneum состоит из пяти NT композиции, которые приписываются Иоанну (как правило, понимается древня церковь Иоанна Aposde, сын Зеведея) : Евангелие от Иоанна, 1, 2 и 3 Иоанна и откровение Иоанна.