Помогите пожалуйста перевести с английского на русский. очень надо.

Answer 1

И если бы кто-то случайно пришел, кто на самом деле был последователем апостолов, я бы узнал из их дискуссий что Андрей или что Питер сказал, или Филипп, или Фома или Иаков, или Иоанн, или Матфей или любой другой из учеников Господа [сказал] ; и все, что говорят Аристион и Иоанн-старший - ученики Господа.

Answer 2

И если придет последователь старейшин, я буду исследовать их дискурсы, о чем говорили Андрей и Петр, или Филипп, или Фома, или Иаков Алфев, или Иоанн, или Матфей, или любой другой из последователей Его; и вещи, которые Аристион (ХЗ кто такой) и Иоанн-старейшина, ученики Его, говорят.
Что это за старейшины - трудно сказать, возможно, имеются ввиду апостолы.

Answer 3

сейчас через переводчик попробую! И если каждый случился бы, чтобы приходить кто действительно был последователем старших, Я был бы enquire что касается рассуждений старших, что Andrew или какой Питер сказал, или какой Филип, или какой Томас или Джеймс, или какой Джона или Matthew или любое другое учеников Лорда [said]; и вещи какое Aristion и Джон старшие, ученики Лорда, говорить.