А есть ли польза если дополнительно держать включенной английскую радиостанцию?

Question

т. е. речь идет о фоновом изучении. И какая именно польза? Можно выучить новые слова (в плане звучания) и закрепить выученные, что сможешь разделять предложения?

Answer 1

Да пользы не больше чем от фонового прослушивания музыки. Есть, но весьма несущественная. На фоновом звучании если и улавливаешь, то только давно и хорошо знакомые слова, помощь с которыми и вовсе не нужна. А так если только "дух" языка передастся, общая манера говорить, но если вы регулярно смотрите фильмы - смысла в этом особо нет.
Вобще в плане расширения словарного запаса пока ничего лучше чтения для себя не открыла, фильмы - звучание + восприятие на слух (а субтитры зло, тут вы правы) .

Но вобще смотрите сами, лишним точно не будет, а так глядишь и что интересное в эфире попадется)

Answer 2

польза от радио на английском, и просмотра телевидения на английском безусловно есть. Только нужно обязательно пытаться понять о чем они говорят, и сразу же смотреть в переводчике или словаре как переводится та или иная фраза. Просто нужно стараться запомнить английские фразы, услышали фразу, перевели и запомнили. А для начала нужно выучить английские местоимения, предлоги. Рекомендую посмотреть на youtube видео английский по драгункину, все написано четко и доходчиво. Лучше всего законспектировать и выучить все местоимения и прочие слова.