Умные вопросы
Войти
Регистрация
как переводится слово Deatholution? Подскажите )
9 года
назад
от
ilya sabalevskiy
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Думаю, что НИКАК: это ЧЬЯ-ТО меНтальная 'ВЫДУМКА' для названия АЛЬБОМА или ПЕСНИ. ) 'Модное' нынче соединение 'брутальных слов' типа 'Смерть и Одиночество') .
9 года
назад
от
FighteR
▲
▼
0
голосов
Никак оно не переводится. Это старинный прием абсурдистского английского словотворчества, так называемые pocket-words, слова -бумажники, когда одно слово вкладывается в другое, как в портмоне. Очень распространено в названиях, рекламе, там, где нужно что-то броское, запоминающеся, вызывающе или эксплуатирующе ассоциации.
Из каких слов сложено ваше, можно только догадываться или подбирать перебором (death + evolution, revolution, solution. ) и потом догадываться о смысле. Но думаю, что он натужно-уныл.
9 года
назад
от
Cаша Бобровский
Связанные вопросы
1
ответ
что делать если в электронной сигарете залил заливку в воздуховод?
8 года
назад
от
RolandEld Ghillead
1
ответ
Где на Aliexpress, купить плату контроля РАЗРЯДА 18650
4 года
назад
от
Екатерина Смирнова
1
ответ
Скажите будет ли легко освоить Финский язык, зная Немецкий?
6 года
назад
от
ангел