Уважаемые лингвисты, как грамотно перевести с англ на русский след предложение "You know to make a man smile like a?

12 года назад от aesteroner

1 ответ

0 голосов
По-английски не очень-то грамотно, но вот, примерно так :
"Ты знаешь, как заставить взрослого мужчину улыбаться как влюбленному мальчишке . Я думаю о тебе с любовью и мечтал бы обнять тебя.
12 года назад от наташа матвеева

Связанные вопросы

1 ответ
“Существует только два вида языков: одних люди ругают, а других никто не использует. ”
6 года назад от Денис Купцов
1 ответ
Может ли мост служить в качестве плотины, в качестве дамбы, в качестве водохранилища и в качестве гидроэлектростанции?
2 года назад от Сергей
1 ответ
Правильно ли я сделал режекторный фильтр и повторитель ?
2 года назад от Король Шутов