Уважаемые лингвисты, как грамотно перевести с англ на русский след предложение "You know to make a man smile like a?

9 года назад от aesteroner

1 ответ

0 голосов
По-английски не очень-то грамотно, но вот, примерно так :
"Ты знаешь, как заставить взрослого мужчину улыбаться как влюбленному мальчишке . Я думаю о тебе с любовью и мечтал бы обнять тебя.
9 года назад от наташа матвеева

Связанные вопросы

3 ответов
Как использовать асинхронный двигатель с рабочим напряжением 70в? В быту.
6 года назад от Антон Василев
1 ответ
Химия включает в себя биологию или наоборот? Который из этих двух боле "широкая" наука? Жду аргументированных ответов.
7 года назад от Diego Osiris
3 ответов
Почему мы говорим «Ало» поднимая трупку?
10 месяцев назад от Жопка Шамиль