Уважаемые лингвисты, как грамотно перевести с англ на русский след предложение "You know to make a man smile like a?

10 года назад от aesteroner

1 ответ



0 голосов
По-английски не очень-то грамотно, но вот, примерно так :
"Ты знаешь, как заставить взрослого мужчину улыбаться как влюбленному мальчишке . Я думаю о тебе с любовью и мечтал бы обнять тебя.
10 года назад от наташа матвеева

Связанные вопросы

1 ответ
ветер дул с такой силой, что повалил все деревья в нашем дворе - это сложноподчиненное предложение с придаточным образа
13 года назад от JFGJKFK JFKFGJK
2 ответов
В какой стране больше всего эсперантоязычных рабочих мест и университетов?
2 года назад от * *
1 ответ
Неправильно подключил люстру
8 года назад от Ксения Пологова