Необходима помощь с переводом текста, пожалуйста, помогите, кому несложно.

Answer 1

"воспоминания плавали через мой ум, когда Ханна сказала мне, как год назад. худшая вещь, которая, возможно, когда-либо происходила с и в Ньюкасле, если Вы спрашиваете меня"

Answer 2

воспоминание плавало в моей голове, когда Ханна сказала мне, как и год назад. самое худше, что могло было произойти, чтобы и в Ньюкасле, если вы спросите меня,