Если через аудиокниги учить стихи на английском, там можно улучшить произношение? или есть способы получше?

Answer 1

Прослушать и повторять, стараясь имитировать произношение диктора - это гарантированный способ улучшить произношение. Еще можно записывать свой вариант на диктофон и сравнивать. Услышите себя со стороны. Кстати, еще можно приобрести актерские навыки: не просто прочитать наизусть, произнося все звуки правильно, но и передать настроение, эмоции.