Почему "в Белоруссии, " но "на Украине? "

Answer 1

"На" легче произносимо, чем "в", и поэтому употребляется в несколько пренебрежительном смысле (по отношению к малым или отдалённым регионам, или слаборазвитым, или утратившим политическое значение) . Вроде

После распада древней Руси Украина навсегда осталась окраиной цивилизаций. В то время как боле северная и боле близкая к Западу (через Балтийское море) Белоруссия оставалась в центре политических событий

Answer 2

А у них все не как у людей, надо выпендриться) ) В английском варианте у них и Филиппин только название государства из одного слова с определенным артиклем употребляется.