Question

Почему я не могу разговаривать на родном языке?
Языки мне очень легко даются, а свой родной никак понять не могу. Почему так? Мои родители с детства разговаривали при мне 60% на русском и 40% на своем родном, у обоих одинаковый язык. Такое ощущение инглиш я на свободном разговариваю чем на своем родном. А свой родной язык мне никак не дается, вроде и язык обедненный и легче выучить.

Answer 1

Это какой язык обеднённый русский или тот неизвестный, который вам родной? Я лично считаю Английский - самым примитивным языком (из тех с которыми я сталкивался) .