Помогите перевести, пожалуйста :/

Answer 1

Как я понимаю обсуждают людей, "увлеченнных" cutting - любители немного резать себе вены, ловят особый кайф на этом. Без предыдущего текста возможны ошибки в переводе, особенно первого:
1. Я рада что у моего друга такие преданные почитатели (но может быть - обдолбанные почитатели)
2. Если так - тебе нужна помощь (скоре всего в смысле - врачебная)
3. Я надеюсь всё это режущеся дерьмо просто сборище панков-человеконенавидцев, у которых никого нет и которым нечего делать, кроме как наносить самим себе вред
4. Если люди действительно говорят, что собираются резаться потому что Джастин Бивер не курил какую-то травку, похоже действительно наступает конец света.

Где-то так.