Помогите с переводом:

12 года назад от Alex™

1 ответ

0 голосов
"Ты можешь выглядеть по-другому, но ты не сможешь сказать, что ты не знаешь, что произошло". Как перевести 2 предложение, не знаю. silk purse значит "шелковая сумочка" turning "превращить". Примерный перевод 2 предложения: "У тебя есть * превращать * в шелковую сумочку"
12 года назад от ПеЛьМеНь

Связанные вопросы

2 ответа
Меня интересует такой вопрос.
10 года назад от Эдмонд Зигманд
3 ответа
Постоянно моргает свет при работе электродвигатела 4кВт, подключенного к одной фазе
10 года назад от Дуб Зеленый
3 ответа
Почему люди вместо русского "пожалуйста" пишут "плиз"? Это просто бесит! Всемирная американизация?
8 года назад от Софья Корягина