Прилично ли по-русски звучит : Who ever ?

Answer 1

во фламандском языке вобще слышится одна нецензурщина для русских слушателей (ху ист? как дела? -хуен морген-доброе утро. ) -но это нельзя назвать неприличным! Это такой язык!

Answer 2

Есть большая энциклопедия - не помню, английского или американского издания - под названием "WHO IS WHO". Вот один кореспондент первые два слова перевёл на русский, а третье транслитерировал. И ничего.

Answer 3

Странный вопрос. Это же английский, и звучать должно по-английски) ) Если мыслить такими категориями, то русским нельзя учить ин. языки. Мало ли на что будут слова похожи)