Помогите перевести текст пожалуйста!

Answer 1

В таблице 4 представлены хроническую опасность и в таблице 5 острой риска оценки потребления контролируемого Зерна На основе представленных расчетов. Как показано в таблицах 4 и 5, воздействие потребителя пестицидов НЕ превышает значение 100% ADI и ОРД, с исключением Только в Двух случаях. Впускной оценивается ДЛЯ Самого высокого уровня альдрин превышает краткосрочные стандарты ДЛЯ Здоровья пестицида (315, 9% от ОРД) Три раза боле И превышает долгосрочные стандартные Восемь Раз боле (789%) . Олдрин является канцерогенным И нейротоксическое И имет Самый размещение Низкий ADI = 0, 0001 мг кг? 1 (табл. 4) . В остальных Двух случаях, 49, 8% CHI был зарегистрирован для Пиримифос метил (в ржи И пшеницы) и 37, 9% для диазинона (ячменя) , сответственно. диазинон, ингибитор ацетилхолинэстеразы и нейротоксикант (табл. 6) , принадлежащих к фосфорорганических инсектицидов группы, имел наименьше значение ADI, на 0, 0002 мг кг? 1 массы тела, из Всех исследованных пестицидов. Следует отметить, ЧТО диазинон остатки были найдены Только в одном из 80 испытанных образцов. На основании результатов (табл. 4) , хронические потребление остальных Семи остатков пестицидов приняты ВО Внимание (в комплекте метаболиты ДДТ) являются довольно низкими по сравнению с ДСП (CHI были в основном 18%) . Таким образом, безопасность казахского потребителя, как правило, кажется, Под контролем с Точки Зрения потребления пестицидов через потребление Зерна. Тем не мене, некоторые остатки, такие как альдрин и пиримифос метил, необходимо изучить боле подробно, учитывая, что Чи были 789% и 49, 8% от ADI, сответственно, высокий процент потребителей (97, 5 процентиль) .

Answer 2

В таблице 4 представлены хронического риска и Таблица 5 острого рискаоценка потребления контролируемых зерна на основе отчетныхрасчеты. Как показано в таблицах 4 и 5, для воздействия на потребителейпестицидов не превышает значение, равное 100% Ади " и " Дашнакцутюн", сисключение составляет лишь в двух случаях. Потребление оценивается на высокомолдрин уровень превышает краткосрочные стандарты здоровья для пестицидов (315. 9% Арфд) в три раза и боле превышает долгосрочный стандартвосемь раз (789%) . Олдрин является канцерогеном и нейротоксическоеи имет самый низкий Ади = 0. 0001 мг / кг 1 (Таблица 4) . В оставшиесядва случая, что на 49, 8% - Чи был зарегистрирован для pirimiphos метил (врожь и пшеница) и 37, 9% - диазинон (ячмень) , сответственно. Диазинон, ингибитор ацетилхолинэстеразы и neurotoxicant (табл. 6) принадлежащих фосфорорганических инсектицидов группы, былинизкие Ади значение, в 0. 0002 мг на 1 кг веса тела, из всех изученныхпестициды. Следует отметить, что диазинон остатки былинашел только в одном из 80 протестированных образцов. На основе результатов (Таблица 4) , хроническое потребление остальные семь остатков пестицидовучитывать (в комплекте метаболитов DTs) достаточно низкий, по сравнению с ДСД (cHI были, в основном, 18%) . Таким образом, безопасность казахстанскому потребителю, как правило, представляется в сответствии сдля управления с точки зрения потребления пестицидов через потребление зерна. Тем не мене, некоторые продукты, такие, как альдрин и pirimiphos метил, должны быть изучены боле детально, с учетом того, что Чи были 789%и 49, 8% от Ади, сответственно, высокий процент потребителей, (97, 5 процентилей) .