Почему в русском языке есть много окончаний

Answer 1

Вы китаец или японец, судя по вопросительному знаку?
Ничего лучше, чем много читать, не придумали.

И, кстати, "посоветуйте" - это императив, повелительное наклонение, его надо использовать в приказах и просьбах, вроде "посоветуйте мне что-нибудь"; а если вы хотите спросить, то надо использовать 3-е лицо: "что посоветуете? "

Answer 2

Только заучивать. Увы.
Выпишите для себя в одно место с примерами все
1. Склонения существительных. С учётом рода. (три склонения)

2. Спряжения глаголов. (два спряжения)

3. Местоимения по падежам.

И заучивать до полного автоматизма. Других вариантов нет.