Помогите с переводом с английского!

11 года назад от Динара Хакимова

2 Ответы



0 голосов
1. Они заставили его сказать правду.
2. Не злоупотребляйте словом "является") Я бы сказал так: "Как известно, развитие науки и техники - важнейший из факторов роста благосостояния людей".
4. Согласование нарушено - "докладом, касающимся"
11 года назад от Димон Умный
0 голосов
первое Вам правильно исправили, вместо народного благосостояния я бы написала "благосостояние людей", и в четвертом надо поменять касающийся на касающимся (докладом КАКИМ? )
11 года назад от Андрей Данько

Связанные вопросы

3 ответов
скольжение в ременной передаче - явление положительное или отрицательное?
12 года назад от Сашка
2 ответов
Может ли размагнититься полоса на карте если е протереть влажной салфеткой без спирта?
3 месяцев назад от ИюЛьСкОе СоЛнЫфКо
2 ответов
Обоснуйте выбор системы отверстия или вала и квалитетов для конкретной посадки.
9 года назад от Крися=)