Английский. Почему здесь употребляется the?

Question

to the left — налево

to the right — направо

to the top — к верху

to the bottom — к низу

Если сказать "to left", разве не будет понятно, что это налево? То есть прям надо уточнять, что нужно (пойти, повернуть, поехать) на это самое (the) лево.

Answer 1

ну а у нас, если сказать "на лев" - разве не будет ясно, что это налево? а "на прав" - направо?
или "к низ" - к низу? "к верх" - к верху?

зачем-то какие-то окончания ещё придумали.

Answer 2

Носителям языков, в которых нет артикля, это трудно понять. Надо "тупо" запомнить. Со временем это будет настолько естественным, что сам не примешь "to left", как нечто нестественного.