Как переводится Breakn' a sweat? (Ломая пот не пойдет, ссылки на google переводчик можно не писать)

12 года назад от Артемий Сергеевич

1 ответ

0 голосов
Прошибло потом. Типа от ужаса. По русски говорят - прошибло холодным потом.
Но стоит быть осторожным с английским. Без контекста можно сурово ошибиться.
Эта фраза может означать "взмыленный" А это совсем другая история.
12 года назад от Соня Конюхова

Связанные вопросы

1 ответ
Это выдумка или есть хоть один расчет по этой формуле Е=mc2? Как же могли без не атомную бомбу создать?
5 года назад от RobertRut
2 ответа
Какой смысл в введении величины оптической силы линзы?
3 года назад от Роман Мохна
1 ответ
Колонки SVEN MS-970 трещат
3 года назад от TraceeMason