Переведите, пожалуйста, текст.

Answer 1

5, 000 метрических тонн битума в ПЭ пакетах они хотят у вас на условиях CIF, Шанхай. Говорят, что в перспективе больше брать будут. Плюс китайцы хотят спецификацию на битум.

Пробейте сначала на предмет реальности компании. И первую сделку только по прозрачной процедуре и 100% предоплатой.

Если все нормально, связывайтесь с перевозчиками, запрашивайте стоимость сответствующего FCL контейнера до Шанхая на CIF и выкатывайте коммерческое.

И мой вам совет, если нормально дела пойдут, берите в компанию переводчика или даже лучше ВЭДовца со знанием языка. Хоть аутсорсом, хоть в штат.