Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как правильно сказать по-русски?
"Если Вы желаете отведать омары, большую рыбу или
другие морепродукты, просим сделать ваш заказ заране (за день) . "
В смысле за день до появления гостей в ресторане.
9 года
назад
от
Кусучее Яблоко
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
а зачем уточнять - большую? омаров, а рыба только морская? "Если Вы желаете отведать омаров, рыбу, другие морепродукты, просим сделать предварительный заказ" (минимум за день) .
9 года
назад
от
rom-mik
▲
▼
0
голосов
А что тут мудрить, приходите в ресторан накануне (за день до банкета) , смотрите меню и заказываете конкретное блюдо. Что напишете, то и принесут, хотя лучше конкретно указать, большая рыба может и в речке плавать. Например: большой сазан, осётр, щука, сом - это не морепродукты, они обитают в реках и озёрах.
9 года
назад
от
Юрий Ким
Связанные вопросы
2
ответов
Интересная точка зрения. Как Вы считаете?
4 года
назад
от
Эндрю Темп
2
ответов
Купил флешку на 8 Гб (ВТ 101 G2) . Запмсал музыку, фото, видео. На дом. комп. все читает и воспризводит (в автомагнитоле
11 года
назад
от
Сергей Складчиков
1
ответ
В письме за 1992 год не могу слово разобрать. Кажется "мословод", но в гугле нет. Это омский сленг, сокращение или?
3 года
назад
от
Supergirl