Умные вопросы
Войти
Регистрация
Нужен правильный перевод с латыни
10 года
назад
от
almagul aa
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Перевод:
Способы введения лекарственных средств
Лекарства чаще всего через "
рот ", принимаются реже другими методами вводятся. Специальные решения используются
для инъекции ткани или в венах, в арт-чия введены
и так дале. Суппозиториев в прямую кишку, глобулы в ножны они натворили. Мази часто "для
трение "в знак бизнеса. Есть лекарства "для вдыхания. " Существуют также
лекарства, которые размещены под язык.
10 года
назад
от
Павел
▲
▼
0
голосов
Обычно делают пословный перевод с помощью словаря, затем коректируют предложения в правильный смысл, потому что порядок слов в разных языках не совпадает . Также очень сложные и длинные предложения потом коректируют по смыслу, в них эти искажения еще сильне .
10 года
назад
от
voverrr mironoff
Связанные вопросы
1
ответ
Петляет нижня нить
4 года
назад
от
Виктория Гравненко
1
ответ
Рогозин заявил, что МКС не летает над Россией - это правда?
2 года
назад
от
DwightSpinel
1
ответ
Как лучше говорить: бугалтерия или бухгалтерия?
4 года
назад
от
олег агапов