если спать и слушать ночью аудиокнигу, хочу английский выучить, смогу ли я запоминать во сне то, о чем говорится?

Answer 1

Нет. Халявы нету. Если хочешь знать язык - надо работать над языком. Если ты будешь слушать что-либо в бессознательном состоянии, то в мозгу могут запечатлеться бессвязные отрывки ЗВУКА - но никак не смысл услышанного. Единственным результатом такого опыта может стать смутное ощущение впоследствии. Услышишь английскую фразу и подумаешь - "блин, где-то я это слышал, звучит вроде знакомо". Вот и все. Понимания СМЫСЛА сказанного это никак не добавит.