Не могу понять логический смысл перевода одной фразы. При дословном переводе выходит вобще абсурд. Помогите понять;)

12 года назад от Вячеслав Шеленговский

1 ответ

0 голосов
I see a little lady who is only limited by what she thinks she is. Я вижу маленькую женщину, которая ограничивает себя только тем, как она сама себя воспринимает. (сдерживает себя невысоким самомнением)
12 года назад от Данил Филатов

Связанные вопросы

1 ответ
Звонит неизвестный номер и молчит!
12 года назад от Lupus
1 ответ
Период полураспада есть у каждого элемента?
9 года назад от stf
2 ответа
Почему «по жилам течёт кровь»? Или это устойчивое выражение? Такое же, как и «нажать на курок» (т. е. "выстрелить") .
11 года назад от KAZAKH S~T~Y~L~E!!!