Господа! Филология !

Question

Как вы думаете, почему простой народ в своей речи так коверкает слова? Например, говорят " родова" вместо "родня", " броешься" вместо "брешься" , "куплять" вместо " покупать" ? Как будто намеренно искажают. . Русский язык по своему звучанию очень гармоничен. а такие слова просто уши режут, как услышишь. И вам не кажется, что такой искаженный язык рождает искаженное восприятие этого мира ?

Answer 1

Такие слова вижу впервые. ) )
Людям, которые так говорят, не кажется. Они с детства так привыкли и переубеждать их или переучивать бесполезно. Это особенности речи разных регионов страны. Кто во что гаразд) . Вятских слышали? ) )
 Конечно уши режет. Но это вы слышите, а им и так хорошо, лишь бы понимали. Слушайте их и радуйтесь, что вы говорите красиво.

Answer 2

Только не нужно всё мешать в кучу-малу!
Коверкают, это когда загрязняют англоицизмами и неологизмами.
А то, что в каждой деревне, отдельной местности был свой диалект, говорок - это факт. Сейчас это постепенно отмирает, особенно в центральной Росссии, поскольку просто деревень не осталось. А мы потомки, просто, многое быстро забываем, когда уходят наши бабушки и дедушки.
Я даже не знаю, как к этому относится, но мне почему-то даже грустно - ведь отмирает какая-то часть нас самих, и наш язык становится скудне.

Answer 3

Да, согласна с Вами, хоть я и не филолог. Уши, действительно, режет, и может рождать искаженное восприятие мира. . Я думаю, этот "мусор" в русский язык приходит из др. языков - украинского, молдавского, румынского и т. п? ! Может быть, люди и не специально коверкают русский язык, а происх. это от их незнания русского? ! Но, в любом случае, приятного мало в таком коверковании русского языка!