Помогите пож-та перевести на английский этот небольшой кусок текста. (не переводчиком! )

Question

(Можно немного упрощать текст но не сильно) . Я хотел бы жить в собственном доме, представляющим собой котедж. Хотелось бы что бы участок дома находился за городом или на границе с ним. Я не хочу жить в Петрозаводске, мне хотелось бы жить ближе к югу России. Я предпочёл бы жить в деревянном доме, так как в нём приятне атмосфера и он экологичный. Мне хотелось бы иметь двухэтажный дом со всеми удобствами. Здание должно иметь гараж и подъезд к нему.

Answer 1

Ванечка, ты это в школу или КУДА?
 
Я хотел бы жить в собственном доме,
. жуть . представляющим собой котедж
просто
я хочу иметь коттедж
это просто
 
Хотелось бы что бы участок дома находился за городом или на границе с ним. - я мечтаю жить на окраине, а пригороде и пр
субурб одним словом
 
Я не хочу жить в Петрозаводске, мне хотелось бы жить ближе к югу России.
ит вилл би мо найс ту лив мо ниа ту саунд пат оф раша
ивэн ниа сиа
 
Я предпочёл бы жить в деревянном доме, так как в нём приятне атмосфера и он экологичный.
оф кос ит вилл би мо гуд ту гет
то билд
ту хэв вуд хаус.
 
а они там строят гипсокартон на рейках и между двумя стенами - трубы кондишна
 
Мне хотелось бы иметь двухэтажный дом со всеми удобствами.
ай сынк . загвоздка в том
что у них первый этаж вобще не считается
 
Здание должно иметь гараж и подъезд к нему.
а об этом даже нег. извините афроамериканцы не пишут
 
там у них у всех гаражи или навесы (к примеру, в Джоржии и Флориде)
жила я там.
или ты про нашу страну пишешь?