Помогите с переводом!

Answer 1

Когда тысячи собщений обрабатываются каждую секунду, даже небольшие количества обработки накладных расходов за собщение может сильно повлиять на производительность системы.

Answer 2

с накладными расходами здесь нечего делать! это про компьютеры!
processing overhead - время обработки требуемое устройством до начала выполнения команды.
когда тысячи собщений обрабатываются каждую секунду,
даже не большое количество времени которое требует устройство до начала выполнения команды,
может сильно повлиять на эффективность.