Может ли слово "anymore" переводится как "еще раз, снова"?

Не так давно столкнулась с фразой "Do It Anymore". Допустила возможность, что переводится как "Сделай это еще раз", но anymore крайне смущает.
11 года назад от Муратжан Акбербаев

1 ответ



0 голосов
вобще то Anymore чаще используется в отрицаниях или вопросах.
Ваш пример выдернут из контекста.
Например если кто то стебется. Типа сделай это еще раз если не можешь понять что делать этого не следует.
11 года назад от Дмитрий Кислица

Связанные вопросы

5 ответов
А с чем связано то, что многие люди считают, что американцы летали на Луну? Ведь они же на самом деле туда не летали!
13 года назад от Иван Островерхий
2 ответов
Подскажите как называется это устройство и за сколько это можно продать?
13 года назад от Шейна Ле
2 ответов
Как запеленговать радиохулигана и дать ему по шапке? Интересует весь процесс, вплоть до конфискации радиоаппаратуры
4 года назад от AubreyChrist