Может ли слово "anymore" переводится как "еще раз, снова"?

Не так давно столкнулась с фразой "Do It Anymore". Допустила возможность, что переводится как "Сделай это еще раз", но anymore крайне смущает.
10 года назад от Муратжан Акбербаев

1 ответ



0 голосов
вобще то Anymore чаще используется в отрицаниях или вопросах.
Ваш пример выдернут из контекста.
Например если кто то стебется. Типа сделай это еще раз если не можешь понять что делать этого не следует.
10 года назад от Дмитрий Кислица

Связанные вопросы

3 ответов
А правда, что ж/д полотно, по которому ездит поезд "Сапсан" не предназначено для него?
7 года назад от alex nevajno
1 ответ
Проблема в физике
7 года назад от анна иванова
2 ответов
нужно понизить постоянное напряжение с 24 до 12/9/6/3 вольт, с одним выходом и регулятором или переключателем
12 года назад от Людмила Иващенко