как это перевести с английского без электронного переводчика?

Answer 1

Очень холодно. Но женщины одеты полуголо, а мужчины без головных уборов.
Или и вправду так жарко (Действительно наступило лето? Вау) .
Ужасно дорогие сувениры в центре города.

Answer 2

Чертовски холодно, но женщины всё же носят туфли на высоких каблуках и мужчины щеголяют без шляп (на голове) или чертовски жарко ( там, что, лето? Вот те на! )
В центре города дорогущие сувениры)

Answer 3

Или очень холодно, но женщины при этом ходят в туфлях, а мужчины без шапок, или невозможно жарко (там бывает лето. правда? Уау! )

Пугающе дорогие сувениры в центре города