Умные вопросы
Войти
Регистрация
правильность смысла и написания
Как правильно будет название - Black Company или The Black Company? Аргументируйте, по возможности, ответ.
(английским слабо владею, потому и вопрос такой) .
10 года
назад
от
Александр Вавилов
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Правильно так, как компания зарегистрирована в ресте юридических лиц.
Есть с артиклями, а есть без.
Но если артикля нет в названии - то он все равно будет стоять, с маленькой буквы, перд кавычками названия, потому что это конкретно определенная компания.
Но если речь идет не о юридическом названии, а о семейном предприятии, то, возможно, оно бы называлось The Black Company, по аналогии с О "Козявкин и Ромашкин"
10 года
назад
от
Сергей Малюк
Связанные вопросы
1
ответ
Известны ли вам такие утверждения например из геометрии, которые принципиально недоказуемы в рамках -
4 года
назад
от
vj ebreis
1
ответ
Сколько можно выжить?
2 года
назад
от
GaryEusebio
1
ответ
Кстати, а зачем пожарные машины на Кузнецове? Почему нельзя стационарные гидранты использовать?
7 года
назад
от
Ыбырай Кынапов