правильность смысла и написания

Question

Как правильно будет название - Black Company или The Black Company? Аргументируйте, по возможности, ответ.
 (английским слабо владею, потому и вопрос такой) .

Answer 1

Правильно так, как компания зарегистрирована в ресте юридических лиц.
Есть с артиклями, а есть без.
Но если артикля нет в названии - то он все равно будет стоять, с маленькой буквы, перд кавычками названия, потому что это конкретно определенная компания.

Но если речь идет не о юридическом названии, а о семейном предприятии, то, возможно, оно бы называлось The Black Company, по аналогии с О "Козявкин и Ромашкин"