чем латинский отличается от английского? (произношение) английский или латинский тяжелей учить?

Answer 1

Латинский тяжеле. Там всё склоняется и спрягается как в русском. А в английском, как всем хорошо известно, вобще нет никакой грамматики. Что касается произношения - не с кем сравнивать. Т. е. сейчас никто не говорит по-латински правильно. Скажем, нет латинского Докинза.

Answer 2

латынь - мертвый язык, и в основном поэтому он легче. там очень простая схематичная грамматика. учишь основные правила/формулы - и везде их можно использовать. произношение проще, как пишется, так и читается.

а английский - живой язык, постоянно трансформируется, что-то устаревает, да и грамматика посложне и много исключений ко всем правилам. произношение - трудне и в основном не такое, как написано.

но эти 2 языка не взаимозаменяемы - поэтому вопрос не совсем коректный. Латынь реально нужна только лингвистам\историкам\медикам\юристам, на ней нельзя общаться, это чисто рабочий язык для терминологии.

а английский - язык международного общения.